Stand: 19.04.2026
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
roh-milch.ch
Schweiz
E-Mail für Datenschutzanfragen: info@roh-milch.ch
roh-milch.ch ist ein nicht-kommerzielles Community-Projekt. Der Schutz deiner Privatsphäre ist uns wichtig. Diese Webseite wird bewusst ohne Tracking, ohne Werbung und ohne Analyse-Tools betrieben.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch und bei der Nutzung der Webseite verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte dir zustehen.
Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung bildet in der Schweiz das revidierte Datenschutzgesetz (revDSG). Soweit Besucher:innen aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) betroffen sind, gelten ergänzend die Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Beim Einsenden eines Automaten:
Beim Hochladen von Fotos:
Beim Abgeben einer Bewertung:
Beim Melden eines Problems:
Ein Benutzerkonto oder die Angabe eines Namens ist für keine dieser Funktionen erforderlich. Beiträge können vollständig anonym erfolgen.
Beim Aufruf der Webseite werden durch den Hosting-Anbieter in Server-Logs folgende Daten erfasst:
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Webseite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Sie werden maximal 30 Tage gespeichert.
Für Mitglieder des Moderationsteams werden bei einem Login Session-Cookies gesetzt. Diese Cookies werden ausschliesslich bei eingeloggten Moderator:innen verwendet und nicht bei normalen Besuchen der öffentlichen Webseite.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Rechtsgrundlagen sind insbesondere:
Für den Betrieb der Webseite setzen wir folgende Dienstleister ein. Alle Anbieter wurden unter dem Gesichtspunkt eines möglichst datensparsamen Betriebs gewählt.
Eingereichte Automaten-Daten, Fotos und Bewertungen werden bei Supabase gespeichert. Der verwendete Server-Standort liegt in Zürich (Schweiz).
Anbieter: Supabase Inc.
Datenschutzhinweise: https://supabase.com/privacy
Die Webseite wird über Vercel ausgeliefert. Vercel betreibt ein globales Edge-Netzwerk; Anfragen werden je nach Standort der Besucher:innen über den nächstgelegenen Knoten bearbeitet. Dabei können IP-Adressen und Request-Metadaten in Server-Logs erfasst werden (siehe Abschnitt 3.2).
Anbieter: Vercel Inc., USA
Datenschutzhinweise: https://vercel.com/legal/privacy-policy
Für die Darstellung der Karte werden Karten-Kacheln von OpenFreeMap geladen. Beim Laden der Karte übermittelt dein Browser deine IP-Adresse an die Server dieses Dienstes.
Weitere Informationen: https://openfreemap.org
Zum Umrechnen von Adressen in geografische Koordinaten wird im Moderations-Bereich der Geocoding-Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation verwendet. Öffentliche Besucher:innen sind davon nicht betroffen.
Datenschutzhinweise: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Google Maps ist nicht in die Webseite eingebettet. Es wird lediglich ein Link zum Starten einer Routenführung angeboten. Eine Datenübertragung an Google findet erst statt, wenn dieser Link aktiv angeklickt wird. Es gelten in diesem Fall die Datenschutzbestimmungen von Google.
Datenschutzhinweise: https://policies.google.com/privacy
Die auf der Webseite verwendeten Schriftarten (Inter, JetBrains Mono) werden lokal ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu externen Schriftart-Servern wie Google Fonts statt.
Für öffentliche Besucher:innen werden keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Tracking-Zwecken gesetzt. Ein Cookie-Banner ist daher derzeit nicht erforderlich.
Ausschliesslich bei einem Login ins Moderations-Interface werden technisch notwendige Session-Cookies gesetzt. Diese sind für den Betrieb des geschützten Bereichs zwingend erforderlich.
Sollten künftig zusätzliche Cookies zum Einsatz kommen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst und vor dem Einsatz um eine Einwilligungslösung ergänzt.
Alle Verbindungen zur Webseite erfolgen verschlüsselt per HTTPS (TLS). Der Zugriff auf die Moderationsoberfläche ist durch Passwort und Session-Verfahren geschützt.
Die inhaltlichen Daten (Einträge, Fotos, Bewertungen) werden in der Schweiz gespeichert (Supabase, Zürich). Beim Ausliefern der Seite über Vercel kann es vereinzelt zu einer Verarbeitung ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR kommen. Für diese Übermittlungen stellt Vercel geeignete Garantien bereit (insbesondere Standardvertragsklauseln gemäss DSGVO).
Eine bewusste Übermittlung personenbezogener Daten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau findet nicht statt.
Als betroffene Person stehen dir folgende Rechte zu:
Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@roh-milch.ch.
Da Einsendungen anonym erfolgen können, ist eine Zuordnung von Einträgen zu einer Person nur möglich, wenn du z.B. eine E-Mail-Adresse hinterlegt hast oder den genauen Inhalt und Zeitpunkt deiner Einreichung beschreiben kannst.
Du hast ausserdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Beim Hochladen von Fotos bestätigst du, dass du über die erforderlichen Rechte an den Bildern verfügst und keine Rechte Dritter verletzt werden. Du räumst dem Betreiber ein unentgeltliches, zeitlich unbefristetes und einfaches Nutzungsrecht ein, die eingereichten Fotos auf roh-milch.ch öffentlich anzuzeigen und im Zusammenhang mit dem Projekt zu verwenden.
Fotos dürfen keine erkennbaren Personen (ausser mit deren Einverständnis), keine Kfz-Kennzeichen und keine sonstigen besonders schützenswerten Informationen enthalten.
Die Einwilligung zur Verarbeitung deiner Einsendung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dazu genügt eine Nachricht an info@roh-milch.ch unter Angabe des betroffenen Eintrags.
Diese Datenschutzerklärung kann bei technischen oder rechtlichen Änderungen angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version ist unter https://roh-milch.ch/datenschutz abrufbar.